この曲はリストがワーグナーのオペラ「タンホイザー」の中の第３幕第１場の”巡礼の合唱”から編曲したものです。
場面は「タンホイザー」第３幕第１場のローマから戻ってきた巡礼の一行による合唱の場面に対応しておりますが、音楽は実際には同オペラの序曲に相当致します。
”巡礼の合唱”と題された序曲からの編曲は1865年にライプツィヒのジーゲル社から出版され、同年パリのフリュックスランド社からも出版されましたが、それに先立ち1849年には”タンホイザー序曲”として同じ序曲からの編曲をドレスデンから出版しております。
リストはワーグナー作品「タンホイザー」と「ローエングリン」から合計７曲も編曲しており、そのうち６曲は1849年から1854年の間に完成したものです。 リストがワーグナーの原曲の普及に大きな役割を果たした事がうかがわれます。
♫リスト タンホイザーの巡礼の合唱 S.443♫～ブレンデル
♫リスト タンホイザー序曲♫～シフラ
♫リスト タンホイザー序曲♫～ボレット
